Musik gegen Windmühlen

Sonne der Gerechtigkeit (2010)
Lieder von Mikis Theodorakis in deutscher Sprache

Wasserbäume

Text: Dionyssos Karatzas / dt.: Frank Viehweg

 

So viele Monde werden schwinden
bis Meere sich zurück zur Ordnung finden
und bis der Fels blitzt im Riß des Herzens auf
bis deinem Leib die Welln des Meers als Gürtel taugen
und bis du geben kannst vom Honig deiner Augen
weit vorm Ziel, den Ausgestoßnen

So viele Monde werden schwinden
bis Töne aus der Nacht zu Liedern finden
und bis der Grund blitzt im Duft der Worte auf
bis du verweigern wirst dem Schicksal die Befehle
und bis du leuchtest als ein Licht vom Rand der Seele
weit vorm Ziel, den Ausgestoßnen